GEN淘汰后韩国观众狂喷!Doinb谈解散都不意外,骂太狠没人敢翻译

实锤社 2020-10-19 00:18:22

S10的八强赛真的出了许多爆冷,例如SN赢下JDG,又或者FNC能和TES打满五局。当然最有节目效果的,还是G2在最后一天的比赛中疯狂血虐GEN,零封对手再次晋级四强。

这场比赛直接让GEN铁粉LPL解说管泽元当场自闭,不仅泪洒解说台,还在现场沉默不语的叹息。事后还因此上了微博热搜,被广大网友疯狂嘲笑。

那么问题来了,GEN的战绩在韩国观众来看能否接受吗?答案很残酷,那就是已经被喷到让人不敢点开评论的地步了。

主播Doinb表示自己看比赛也很生气,没想到GEN竟然打的这么难看。而且LCK那边骂的太狠了,就没有一句话是他能翻译给观众听的,全都太过暴力。

并且GEN现在连游回去都没有机会,那边会有人在岸边等着直接给他们踹回大海。金咕咕直言,GEN第二天教练组解散都不奇怪,已经被骂到了一个全新的高度。

不少LPL观众也尝试翻译过韩国的评论,得出的结果那就是没法给国人看,因为内容都是不会过审的那种,可想而知这次GEN到底让多少人失去了理智。

上图是节选出一些比较温和,能够给大家看的内容,占据的比例非常之少,更多还是带有脏话和威胁的网络暴力,就如同当年Tabe在解说台说出了IG的战术,RNG在S8输给了G2一样。

9 评论: 27 阅读:7500
评论列表
  • 2020-10-20 07:50

    caps R千珏大,R闪是啥意思?阿p 回复不给残血的辅助,给满血的打野是啥意思?[得瑟]

  • 2020-10-19 18:21

    玩世界赛看我鸣就OK了

  • 2020-10-19 13:58

    大乌龟心里压力好大啊[得瑟]加油G2

  • 2020-10-19 13:34

    gen本来lck三号种子,最多lgd的实力,拿什么赢欧洲冠军一号种子?本身就没想过能赢,能赢一局都不错了,想过3比0,但是没想过三星是如此的菜

  • 2020-10-19 13:17

    抗韩奇侠,棒子克星[得瑟]

  • 2020-10-19 12:47

    棒子打野克中国,中国克g2,g2克棒子

  • 2020-10-19 12:11

    目前来看,只要g2来干掉DWG,决赛就是双赢局面了[得瑟][得瑟][得瑟]

  • 2020-10-19 11:06

    geng本来就弱

  • 2020-10-19 10:42

    中国克G2克韩国

  • 2020-10-19 09:46

    翻译翻译,什么叫惊喜

    UC网友58xxxx0594 回复: 命中注定
    惊喜嘛,不用翻译
    命中注定 回复:
    什么TM的叫TM的惊喜
  • 2020-10-19 08:57

    说实话,我开始担心LPL了,所谓的纸面实力真的就是个华丽的陷阱

    acoss 回复:
    苏宁不是翻了两场G2吗?打法相克,lpl不虚G2。
  • 2020-10-19 06:17

    其实最精彩的是geng上野互相死亡凝视,感觉想现场干起来

  • 2020-10-19 06:04

    不会真有人以为第三赛区三号种子能赢第二赛区一号种子吧?

    UC网友14xxxx2453 回复:
    卧槽你这么一说我对这个结果就感觉不意外了。[笑着哭]
    UC网友10xxxx6942 回复:
    理解
  • 2020-10-19 05:52

    当一个游戏下坡路走到一定阶段的时候,官方自己就是赌王,各种离奇比赛,懂得都懂

    妈妈说名字再长也会有傻瓜念完 回复: UC网友20xxxx6232
    说的太对了[得瑟]
    UC网友20xxxx6232 回复:
    球经不懂的人就喜欢装懂装内涵,说的就是你
  • 2020-10-19 01:39

    你一说s8 rng我就懂了。不过不至于吧?难道lck那边原来还指望geng夺冠不成?

    啖--啖 回复: 编剧
    那花圈主要是给小花生的[笑着哭]
    编剧 回复:
    想想LGD基地收到花圈。难道一开始指望他们夺冠吗?太可怕了[不开心]
    打铁大队之解脱者 回复:
    没指望过夺冠,但也想不到那么丢脸的输掉[得瑟]
  • 2020-10-19 01:14

    并且GEN现在连游回去都没有机会,那边会有人在岸边等着直接给他们踹回大海。[呲牙笑]

    萌萌uzi666 丶lol 回复:
    玩世界赛看我鸣就OK了