IG赛场首秀女枪,解说一句“MF”,一些观众懵了:“MF”是啥?

悦悦电竞说 2021-01-22 23:41:44
前言:

英雄联盟作为MOBA类游戏的“佼佼者”,历经十年的发展已然成为了网络游戏界的一大热门IP,还带动了相关英雄联盟职业赛事的发展,形成了各大区域的赛区和国际大型赛事。而在一场职业比赛中,教练的BP决定、选手的个人发挥以及解说的赛时解说都同等重要,甚至对于一位观众来说,解说的个人能力很大程度上决定着观众对比赛的观感程度。假如一场激情的赛事,解说在讲解时却演讲得毫无味道,那么观众的观感体验绝对会很差。这次IG赛场首秀女枪,解说一句“MF”,一些观众懵了:“MF”是啥?

一、IG赛场首秀女枪

说起IG战队,就不得不提及IG战队对于LPL赛区最卓越的贡献,那就是折桂英雄联盟S8世界赛全球总冠军,为LPL赛区带来了第一座世界赛奖杯,开启了属于LPL赛区的时代!不过世界赛全球总冠军并不是好拿的,需要“天时地利人和”,而IG战队有幸问鼎过世界赛全球总冠军。在LPL赛区的一场比赛中,IG对抗ES战队,拿出了自己在S11春季赛的女枪首秀,由职业ADC选手Wink操刀,并且打出了不错的效果,率先帮助IG拿下一成,最终IG以2:0的姿态战胜了ES。

二、解说称女枪为“MF”

对于IG战队来说,2:0战胜ES战队是件可喜可贺的事情,但对于讲解这场赛事的解说却引来了不小的节奏,因为有解说称女枪为“MF”,这引起了一些观众的不解甚至谩骂,这到底是怎么回事呢?实际上,称呼女枪为“MF”是件再平常不过的小事,就像玩游戏称呼辅助为“SUP”、打野为“JUN”一样,而女枪在国服英雄联盟的直译是“赏金猎人-厄运小姐”,其中“厄运小姐”的英文翻译是“MissFortune”,简单称之为“MF”。但一些观众可能是入坑英雄联盟这款游戏较晚,并不知道女枪是“MF”,所以才会对解说抱持怀疑甚至谩骂的行为吧。

结语:

在本篇文章中,笔者想简单给一些刚入坑英雄联盟不久的玩家简单科普下,免得以后在看比赛直播会遇到尴尬的事情。上面提及女枪“MF”就是“MissFortune”,而魔腾则是“NOC”、伊芙琳则是“EVE”等,还有一些装备,比如大剑称之为“BF”。当然这些不是玩梗,只是单纯的英文简称,估计是为了简化方便,而且从最早接触国服英雄联盟的玩家,是会去网上的论坛和别国有人进行交流,也需要经常接触一些简化英文,然后就像约定俗成了一样。

总之一些英文的简称是国际默认的,建议刚入坑的玩家,以后再碰到游戏里有些自己不知道的事物,先别着急喷,可以先多多了解下,会有意外的惊喜哟。最后不知道大家怎么看待这次IG赛场首秀女枪,解说一句“MF”,一些观众懵了:“MF”是啥一事呢?欢迎大家的评论和关注。

20 评论: 116 阅读:66068
评论列表
  • 2021-01-27 13:04

    现在观赛以元年粉丝居多,他们不懂,大家理解一下

  • 2021-01-26 14:39

    印象里从阿水幕刃开始就变成mf了,针不戳

  • 算一算,也差不多十年了。11年底入坑。[哈哈笑] 很多人不知道外号或者缩写,确实存在。 喊惯了不同称呼而已。比如女枪,MF以前比较高手的人喊,毕竟和世界接轨嘛[得瑟]。我们喊,赏金,厄运姐,好运姐,哈哈姐……

  • 2021-01-25 22:25

    那些拿英文说事的,叫ez的时候咋不出来bb

  • 2021-01-24 22:59

    好家伙,一个简称就成了崇洋媚外了,你们是有多么文化自卑?那干脆别玩LOL了,因为那是外国人搞出来的,玩这个崇洋媚外。你感觉这理由成立吗?最初就开始把女枪简称为mf,老观众都已经习惯了。现在一堆人又跳出来开始扯崇洋媚外的大旗了。如今全球化的时代里,叫一两个英雄英文简称怎么了?在这扯大旗的谁敢说自己用过的东西没有一点外国的东西?如果说新观众不知道mf是哪个英雄,这个问一下不就好了,不想听就去看其他主播的解说,就这么简单的事情,却能扯到这上面来,你们是不是感觉必须按照你们的逻辑来才叫正确?那好家伙中国现在发展的很好得亏国家没听你们的。

  • 2021-01-24 16:19

    不知道MF是女枪也叫英雄联盟玩家?

  • 2021-01-24 12:29

    Jun mf都叫了这么多年了,还有人懵??

  • 2021-01-24 12:20

    叫个mf就是崇洋媚外了可真是有够搞笑的

  • 2021-01-24 10:52

    高脑群英会,十二级活跃部落,快乐游戏。加入我们,一起部落冲突吧

  • 2021-01-24 10:51

    以前玩魔兽,都叫简称。什么MK,DH[得瑟][得瑟]

  • 2021-01-24 10:36

    在魔兽争霸中MF的意思是练级打怪

  • 2021-01-24 05:18

    Miss furniture

  • 我看比赛我也觉得奇怪叫MF

  • 2021-01-24 02:31

    刀塔倒是常听到这样的简称。[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2021-01-24 02:10

    你那个逼脑子驾驭的了这英雄吗?选个mf站着a不行吗?

  • 2021-01-24 02:09

    吃了没文化的亏 哈哈哈

  • 2021-01-24 01:47

    就这都能水一篇文章出来?

  • 2021-01-24 01:23

    妈的,一点破事说了几个赛季了,烦不烦

  • 2021-01-24 00:29

    这都多久的称呼了 怎么还拿出来说呢[汗][汗][汗]

  • 2021-01-23 23:37

    笑死了,说个mf都能被骂

  • 2021-01-23 23:14

    国服叫厄运小姐,台服叫好运姐😂😂,当年玩台服时挺懵

  • 2021-01-23 21:31

    这mf听的我贼难受,就叫女枪不行吗

    用户18xxx55 回复:
    解锁怕被微博女拳爆
  • 2021-01-23 21:01

    MF我还以为是调频FM呢,女枪、好运姐、莎拉不好吗?非要叫MF

  • 2021-01-23 20:16

    吗啡

  • 2021-01-23 20:09

    垃圾

  • 2021-01-23 19:24

    无病呻吟

  • 2021-01-23 19:18

    解说就是喜欢放洋屁,中文加英文。整天timeing的,你不会说时间点吗

  • 2021-01-23 19:09

    解说是怕说女枪被爆破

  • 2021-01-23 18:59

    不是解说叫啥不行?奥巴马,圣枪游侠,啥不能叫?真的是比事多,是不是结束还得给你说个全名出来啊,要不要给你说下英雄故事?

    那时执念 回复:
    再说了,mf是原名,女枪才是外号吧。现在的人都怎么了?
  • 2021-01-23 18:43

    mf不是熟女的意思吗[笑着哭]

  • 2021-01-23 18:27

    虽然我一直叫女枪,但别人说MF我也知道

  • 2021-01-23 17:51

    艾克叫厂长没毛病吧

  • 2021-01-23 17:51

    我吐了 求你们别杠了 不懂就多学习 不要不懂就骂 可以吗 孩子们???

  • 2021-01-23 17:49

    现在玩英雄联盟门槛那么低了嘛?我们s2玩家那时候都叫MF。 咋就崇洋媚外了? 一个称呼至于吗?

  • 2021-01-23 17:43

    你这么讲,怕是有些托大。你真以为是MF的锅吗。你可能因为你的托大要死了

  • 2021-01-23 17:39

    不是骂娘的话吗

  • 2021-01-23 17:26

    马飞?

  • 2021-01-23 16:39

    上次我的无极把影流打爆了[得瑟]

    壹裑ぁ尘埃 回复:
    德玛的剑没打过德玛的箭,还躺在了德玛的旗子上[得瑟]
    网友     回复:
    高级黑,老阴阳师了[得瑟]
    冬天 回复:
    无极这么6的嘛,乍一看还不知道是啥呢,说剑圣这代号不牛嘛
  • 2021-01-23 16:31

    老玩家打字常用缩写,解说也是老玩家吧,可能就习惯了用这个称呼而已。(为什么这种p都不算的dio事也能拿来水?

    幽冥阳光 回复:
    人家解说讲又没要求你讲mf
    霖西 回复:
    看来新玩家是真难伺候 mf都喊几年了 新玩家一来直接爆破?现在的屁孩啊
    kill 回复:
    啥比,网络上这种nt真是越来越多,不是因为一堆啥比女拳你以为为什么会改
    查看全部 5 条回复 >>
  • 2021-01-23 16:26

    玩的又不是外服,哪会有那么多玩家去注意英文名字,对于解说来说这样专业,对于平民玩家来说就是不接地气,对于有莫名优越感的睿智玩家就会说:你们都是云玩家吧

  • 2021-01-23 16:26

    Mf 不是mother fucker?

  • 2021-01-23 16:24

    元年粉像个没有智商的蛆,爬远点可行?

  • 2021-01-23 16:19

    EVE瑟瑟发抖[得瑟]

  • 2021-01-23 16:16

    元年粉懂个锤子,游戏或许都没玩过呢!都是一批云玩家

  • 2021-01-23 16:11

    MF爱摸爱抚!

  • 2021-01-23 15:40

    MF都不知道?????都是什么人啊

  • 2021-01-23 15:31

  • 2021-01-23 15:31

    打野是JUG,不是JUN……

  • 2021-01-23 15:22

    打野是jug吧,打错了

    用户14xxx32 回复: 王子昊临天下
    忘记了[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
    王子昊临天下 回复: 用户14xxx32
    错了,简写还要考虑辨识度跟发音(音节),比方说sorry要简写成sry,you缩写成u,或者说薇恩的英文Vayne要简写成VN,这些都是考虑到发音和避免与一些词汇混淆 jungle就是简写成jug,你可以看一下世界赛之前选手的介绍,下面都是jug
    用户14xxx32 回复:
    jungle,简写前三个,没错。
  • 2021-01-23 15:07

    女枪 赏金哪个不比mf念的顺畅,就喜欢放些洋屁。

  • 2021-01-23 15:03

    元老级别都知道的叫法 当年的小学生现在已经开始埋汰我们这些老玩家了 比较年纪大了[无奈吐舌]

  • 2021-01-23 14:24

    部分中国人骨子里崇洋媚外,说英文就显示他学问很高一样,话说回来,你文化水准真的高的话,就不是在这里解说了,在我看来,解说和网红一样,都是乞丐[得瑟]

    用户14xxx27 回复: 看个锤子看
    你这键盘敲的叮当响,先别忙喷,看清他说的内容
    看个锤子看 回复:
    键盘侠就这点脑子了,人家会英文,就说人家崇洋媚外,关键是原人物名字就是英文,翻译过来才是中文。照你这么说,中国人民还是农民发家,你不去耕田对得起你老祖宗?你儿子以后学英语你不打断他两条腿你觉得合适吗?学数理化只能学中国人研究出来的成果,不然就是崇洋媚外[得瑟]
    灰走了的猫 回复:
    你不会以为自己这吊文凭想去当解说会有人要吧[得瑟]还在你看来,您什么大人物啊又出来发表意见
    查看全部 25 条回复 >>
  • 2021-01-23 14:01

    女拳湿们,必定都是小姐吧[吐舌头咯][吐舌头眯眼睛笑][吐舌头笑][睡觉][点赞]

    憎恶 回复:
    小姐好歹还收钱[得瑟]
  • 2021-01-23 13:31

    EVE 寡妇,梦魇是啥?

  • 2021-01-23 13:25

    Miss fortune幸运小姐Miss也有错过的意思翻译为错过幸运,英译过来的厄运小姐的意思简称MF

    呐啊 回复:
    你的想法也没错吧
    呐啊 回复:
    那按照台词来说,她原来是叫好运姐,因为她说过好运不会眷顾傻瓜,那她肯定不会觉得自己是傻瓜,也不会觉得自己有厄运,同理傻瓜才会被厄运缠上。
    呐啊 回复:
    那按照台词来说,她原来是叫好运姐,因为她说过好运不会眷顾傻瓜,那她肯定不会觉得自己是傻瓜,也不会觉得自己有厄运,同理傻瓜才会被厄运缠上。
    查看全部 5 条回复 >>
  • 2021-01-23 13:15

    元年粉滚啊

  • MF我记得是魔兽争霸里的打野怪升级[笑着哭]

  • 2021-01-23 13:03

    不知道MF啥意思的是S11新入坑的吧[吃瓜]

  • 2021-01-23 12:47

    MF不是打野怪升级的意思吗

  • 2021-01-23 12:24

    我搞不懂“MF”算哪门子简称,好歹四个音节!“赏金”就两个音节!说赏金不好吗?

    壹裑ぁ尘埃 回复:
    A:赏金赏金多少.B:赏金250
    网友     回复:
    赏金和德邦德玛一样属于不专业的叫法,要被笑话的而且MF是女枪的英文缩写,属于专业用语,你如果小解说随便你怎么说,可是别人是官方结束,当然要专业
    黑桃Ace 回复:
    小学生都喜欢直接叫英雄的前俩字,所以虽然是方便但给人一种很外行的感觉,打游戏的多少都有点包袱,所以就是不这么叫[笑着哭]
    查看全部 13 条回复 >>
  • 2021-01-23 12:20

    有的人是不懂就问,有的人是不懂就横。

    意空 回复:
    不懂就喷 还喷别人崇洋媚外 两个字母发音就崇洋媚外了 真的服
  • 2021-01-23 12:06

    电竞元年粉丝不懂很正常

  • 2021-01-23 12:05

    mf是赏金,

  • 2021-01-23 11:48

    真就元年粉

  • 2021-01-23 11:48

    没办法,历史遗留问题,是这样的

  • 2021-01-23 11:43

    我一直以为mf的意思是motherfucker

  • 2021-01-23 11:42

    MF不是mother fuck的缩写吗

    她。 回复:
    就你秀[得瑟]
  • 2021-01-23 11:06

    女拳师无孔不入,但凡带女,姐,妈的字眼通通视为不尊重女性,动不动就发个通天长文拳拳到肉要求道歉,炸得你体无完肤

    用户92xxx61 回复:
    说劲夫还有女拳冲呢
    用户11xxx04 回复:
    那 猪妹呢[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
    Extreme极致 回复:
    伪女权们一边享受着性别带来的便利一边到处作妖找存在,属实有点恶心。
    查看全部 4 条回复 >>
  • 2021-01-23 10:48

    MF就MF,不懂玩游戏去。一天天的干啥啥不行,抬杠第一名

  • 2021-01-23 10:43

    妈惹法克

    用户13xxx22 回复:
    妈惹法克侠 福瑞•尼克[笑着哭]
  • 2021-01-23 10:41

    好运姐

  • 2021-01-23 10:31

    艾克和卢锡安是不是黑人兄弟?

    卡布奇诺之吻 回复:
    奥巴马是真黑人,艾克是晒的
  • 2021-01-23 09:50

    现在人越来越难伺候了,说白了就是逼事多,听不明白就骂?不会去学?奥巴马,日女,火女都叫的是原名么,解说要是叫厄运小姐,你又不知道是谁了

    Cynthia 回复:
    [得瑟]厄运小姐?这你都敢叫的,直接给你冲烂
    哎哟我勒个去 回复:
    你敢说小姐!你不尊重女权!
    隔夜茶 回复:
    厄运小姐???你这不尊重女权!!我要跟你打拳[得瑟](狗头保命)
    查看全部 13 条回复 >>
  • 2021-01-23 09:37

    女枪两个发音,mf四个发音,真的是简称吗?

    南有乔木丶 回复:
    没什么装逼可言,英语本来就是世界范围最广的需要,游戏又是美国拳头公司出来的,全世界都叫MF,中国人也跟着叫习惯了而已。
    咯努力 回复:
    真的是,不带点英文简称不崇洋媚外!女枪,好运姐!不都比那mf强
    半医 回复:
    女枪,女坦等说出来会被女权攻击所以要避开
    查看全部 64 条回复 >>
  • 2021-01-23 09:33

    至少四年前我知道女枪叫mf

  • 2021-01-23 09:33

    这回头ud上场了是不是也要解释一下

    谁叫我 回复:
    乌迪尔,线上单挑很强,但是对线能力差。 野区单挑前期无敌,但是刷野速度不快,抓人能力一般。
    王子昊临天下 回复:
    真别说我还真不知道乌迪尔技能是什么,玩了8年就碰见过一把,在我们这边,我也没仔细观察
    谁叫我 回复:
    ud可是撸啊撸最成功的英雄了。作为有终极皮肤的老英雄,但是依然有无数玩家没见过他上场[得瑟]
    查看全部 10 条回复 >>
  • 2021-01-23 09:05

    什么饭圈粉之类的给爷爬

  • 朋友 12
    2021-01-23 08:34

    是得解释清楚 不然女权又得重拳出击了[呲牙笑]

  • 2021-01-23 02:43

    Miss Fortune